为深化产教融合、推进校企协同育人，拓宽学生实习就业渠道、提升人才培养质量。9月11日至12日，外语学院院长云虹、副院长左义、MTI教育中心主任陈有斌、教学科研办公室负责人魏谦一行，先后走访四川语言桥信息技术有限公司、创思立信数字科技股份有限公司两家头部语言服务企业，开展访企拓岗并签约共建研究生专业实践基地。
云虹一行首先前往四川语言桥信息技术有限公司。在校企合作总监李璐、经理林琴的带领下，团队实地参观企业办公现场，直观了解头部语言服务企业的现代化运营模式、先进技术体系与行业发展风貌。交流会上，企业副总裁黄若岚、李璐总监详细介绍了企业发展历程、核心业务范围，重点讲解了企业在智能制造、生物医药、企业出海等领域的语言服务与人才派遣核心优势。同时，对方着重阐述了校企合作特色体系，涵盖线上线下一体化实训教学、双师双能师资队伍共建、产教融合专业与课程建设、横向科研项目合作、智能翻译技术实训等多个板块，依托校企翻译中心，以“真材料、真环境、真要求、真指导”的实战模式，常态化培养应用型语言服务人才。
走访团队然后参访创思立信数字科技股份有限公司。公司西南地区总经理杜小芬介绍了企业发展历程与全域业务布局，企业深耕生命科学、游戏、知识产权、高端制造等重点领域，可提供上百个语种的专业语言服务，核心聚焦助力海外企业落地中国、赋能中国企业出海发展。同时，她详细分享了企业近期校企合作成果，目前已与重庆、西安、成都多地高校建立合作关系，可为高校人才培养提供专业化实训平台与相关教学支撑。
在两场校企交流中，云虹详细介绍了学校在生工、化工、军工领域的办学特色，以及外语学院多语种办学优势。学院目前开设英语、日语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语多语种本科专业，拥有翻译硕士、英语学科教学两个硕士点，聚焦培养适配行业发展的复合型、应用型语言人才，并结合企业发展需求，表达了深化校企合作、共建育人体系的意愿。
基于办学特色与企业资源优势，校企双方围绕人才培养、教学资源共建、师资队伍建设等多个维度展开深入研讨，并拟定相关合作内容。
学院分别与两家企业举行合作签约及授牌仪式，正式共建“研究生专业实践基地”。此外，走访团队了解我院研究生在语言桥企业的顶岗实习情况。
此次走访头部语言服务企业，是学院深耕产教融合、优化人才培养体系、拓宽毕业生就业渠道的重要举措。后续，学院将以共建实践基地为依托，持续深化校企资源互通、优势互补，依托企业项目与实训平台，强化学生实践能力与职业素养培育，精准对接行业人才需求提升就业质量。
