1月15日下午,成都理工大学刘永志教授应邀来院在李白河校区H1-324为外语学院老师们作题为“外语科研项目申报关键问题”的学术讲座,院长云虹主持讲座。
讲座中,刘教授简要介绍了国家级项目的类别、申报时间等相关情况,详细讲解了适合外语教师申报的国家级项目。在谈到项目申报关键问题时,刘教授结合自己申报及管理经验指出:瞄准前沿热点,寻找研究方向,精雕细琢标题,填好项目申报书,树立科研成果意识,持续产出成果。刘教授还特别讲解了中华学术外译申报关键事项。
在场老师纷纷提问,刘教授给予一一解答。本次讲座既解决了科研项目申报的具体问题,同时也营造了活跃的学术氛围,激发了老师们的学术兴趣。
附主讲人刘永志教授简介:刘永志,博士、教授,博士生导师,先后在英国剑桥大学和英国知山大学交流访学,兼任四川省高水平科研团队“四川外宣翻译研究团队”学术带头人,四川省高校外语专委会副会长,中国知识翻译学会常务理事,中国传统文化翻译与国际传播专业委员会常务理事等;主持完成国家社科基金项目“英国文学在晚清中国的传播和影响”并获得“良好”结题,主持翻译2项中宣部经典中国外译项目《儿童反贫困社会工作》(英文版)、《工业文化》(英文版);在SSCI、A&HCI 、CSSCI、EI刊和《中国教育报》等媒体上共发表学术论文40多篇,提倡外语教育加强母语文化教育,创立中华典籍双语课程教学虚拟教研室及微信公众号;出版《汉英双语国学经典导读》等教材和专著8部,出版译著4部(包括译审中宣部主题出版重点译著《全过程人民民主在中国》);其学术观点被《中国社会科学报/网》多次报道,获四川省人民政府教学成果三等奖。
