近日,首届四川省“高教社杯”大学生“用外语讲中国故事”优秀短视频大赛获奖名单公布,我校外语学院葡语20201班成宜兴、覃嘉慧、刘永凤、蒲欢、雷云五位同学提交的视频作品《云端织梦》,喜获本科组省级三等奖。
据悉,首届四川省“高教社杯”大学生“用外语讲中国故事”优秀短视频大赛由四川省教育厅主办,主题为“我和我眼中的非遗”。参赛团队可以选择围绕多彩非遗、匠人匠心和地域非遗中的某个方面,综合运用多元叙事技巧和丰富的视听语言,来讲好非遗故事。
《云端织梦》团队选择从“地域非遗”角度出发,亲身踏足阿坝茂县——中国最大的羌族聚居地。在当地考察交流后,确定了视频的主题——羌绣。羌族刺绣是四川省民间传统美术,也是国家级非物质文化遗产之一。而羌族被称为“云朵上的民族”,羌绣是羌族人民在特定的历史条件、生存环境和宗教信仰下创作出来的产物,是羌族人民思想、感情、愿望及理想的文化载体。主创团队在普及羌绣知识的同时呈现了羌绣这一传统艺术的时代价值,希望借此让更多人关注民间非遗的传承与发展。
主创团队透露,他们的参赛过程并不是一帆风顺,每一步都面临了前所未有的挑战。团队之间的磨合、取景地点的选择、拍摄设备和剪辑手法的运用……各类问题层出不穷。但参赛队员们的齐心协力和认真专注克服了这些困难。从顶着酷暑登上山顶寻找取景地点到反复开会讨论创作思路,从确定脚本到整理素材,再从视频剪辑到配音,每位成员都为此付出了大量的时间与精力。最终,在两位指导老师和成员们的共同努力下,交上了一份满意的答卷。
此次比赛为学生们提供了展示外语创作才能的全新平台,对提升学生语言文字功底和视觉素养起到了重要的推动作用。从新时代大学生视角出发,用外语来讲述中国的非遗故事,有助于提升非遗文化的国际影响力,强化学生对于非遗传承与保护的使命担当。同时对于树立学生民族自信、增强民族自豪感有着重要意义。